Une analyse du *Helsingin Sanomat* révèle que l’expression « marteau fiscal » (Veromoukari), fréquemment utilisée par les membres du parti Kokoomus pour critiquer la politique fiscale du SDP, n’est pas issue d’une émission humoristique (Kummeli) comme souvent prétendu. C'est Joona Räsänen, membre du SDP, qui a popularisé cette métaphore. Le terme est maintenant devenu un slogan récurrent dans le débat politique finlandais. L’article souligne l’importance de la rhétorique politique et la manière dont les termes peuvent être appropriés et réinterprétés par différents partis. Cette révélation modifie la perception commune de l’origine de cette expression. Le journaliste Marko Junkkari insiste sur la nécessité de vérifier les sources et de contextualiser les attaques politiques. L'analyse démontre comment l'accusation est née au sein du SDP et a ensuite été instrumentalisée par l'opposition.