Les Suisses votent ce dimanche sur une proposition visant à limiter le nombre d'habitants du pays. L'initiative, portée par le parti nationaliste de droite SVP, propose d'instaurer un plafond à la population. L'objectif principal des initiateurs est de freiner l'immigration. Ce référendum est considéré comme unique en son genre, car il aborde directement la question de la capacité d'accueil du pays. Les résultats du vote pourraient avoir des conséquences significatives sur les politiques migratoires suisses. Le débat public a été vif, opposant partisans d'un contrôle strict de l'immigration et défenseurs d'une politique plus ouverte. L'issue du scrutin reste incertaine.