মিজান installait chaque matin ses ustensiles et sa viande de bœuf sur le trottoir pour cuisiner. Au fur et à mesure que la journée avançait, son petit commerce à 100 takas attirait une foule de clients à Dhaka. Malgré son succès populaire, l'échoppe de মিজান a été à nouveau démantelée par les autorités. Cette expulsion intervient après une précédente fermeture de son commerce de rue. L’épisode met en lumière les difficultés rencontrées par les petits commerçants ambulants à Dhaka. Les raisons de ces expulsions répétées ne sont pas précisées dans le texte. Il semble que মিজান continue de tenter d'exercer son activité, malgré les obstacles administratifs.