La Cour a rejeté la demande de l'Afrique du Sud visant à interdire l'exportation de cornes de rhinocéros. Ce revers juridique intervient alors que le pays est confronté à une crise croissante de braconnage affectant sa population de rhinocéros blancs. L’Afrique du Sud abrite environ 80% des 16 000 rhinocéros blancs restants dans le monde. Leur nombre a diminué de manière alarmante au cours des quinze dernières années, principalement à cause du braconnage illégal. Le gouvernement sud-africain espérait freiner le commerce en empêchant l'exportation des cornes, considérées comme précieuses dans certaines cultures asiatiques. Cette décision pourrait compliquer les efforts de conservation et alimenter davantage le marché noir des cornes de rhinocéros. Les organisations de défense de la faune expriment leur inquiétude face aux conséquences de ce jugement.