Une petite erreur pourrait avoir révélé la présence d'un tueur à gages suédois en Espagne. Un expert en blanchiment d'argent bien connu a été assassiné, et la police élabore une théorie sur les motifs et les auteurs du crime. L'enquête s'oriente vers des liens avec la mafia suédoise et l'implication potentielle d'un individu agissant en tant qu'exécuteur. L’erreur mentionnée pourrait être une information divulguée involontairement qui a mis les enquêteurs sur la piste de cet individu spécifique. Les autorités espagnoles collaborent avec leurs homologues suédois pour rassembler davantage d'informations sur le suspect et les circonstances de l'assassinat. L'affaire soulève des inquiétudes concernant l'expansion de la criminalité organisée suédoise à l'étranger et l'utilisation de tueurs à gages pour régler des différends financiers.