A partir de julio, los billetes sencillos y de ida y vuelta en los trenes eslovenos experimentarán un aumento promedio del 16%. Este incremento afectará el costo de viajar en ferrocarril a lo largo del país. Sin embargo, las tarifas de los abonos anuales, mensuales y semanales se mantendrán sin cambios. Además, la multa por no tener billete validado a bordo se duplicará con creces. La empresa ferroviaria eslovena justifica esta medida como necesaria para... (the text ends abruptly, so the sentence is incomplete, mirroring the original). Los usuarios deberán prepararse para un aumento en el costo de los viajes ocasionales en tren. La medida no impactará a los viajeros frecuentes que utilicen abonos.
