Une mère, identifiée uniquement sous le nom d'« Anne », et sa fille dépendent d'une pension d'invalidité et rencontrent des difficultés financières. Elles sont à la recherche d'options de loisirs gratuites pour pouvoir profiter de l'été comme les autres enfants de leur classe. La situation financière de la famille limite l'accès de la fille aux mêmes expériences que ses camarades. Elles espèrent trouver des activités abordables pour compenser ce manque. Cette situation met en lumière les défis auxquels sont confrontées les familles à faible revenu pour offrir une vie sociale et des expériences enrichissantes à leurs enfants. L'histoire souligne l'importance de l'accès à des activités de loisirs inclusives et gratuites pour tous les enfants. La mère exprime sa tristesse face à cette inégalité.