Le roman « La Légende » de Boualem Sansal, initialement présenté comme l'événement littéraire de l'année en France, ne rencontre pas le succès escompté. Malgré un lancement orchestré avec ambition, les chiffres de ventes s'avèrent limités. Ce constat intervient après une période marquée par d'importantes controverses politiques. L'auteur franco-algérien avait également provoqué un séisme dans le milieu éditorial en quittant Gallimard pour Grasset. Le texte souligne ainsi un décalage entre l'attente médiatique et la réception réelle du public. L'œuvre semble finalement éclipsée par l'actualité politique et religieuse.