Le Pantano de San Juan présente un visage désolant après avoir été ravagé par les flammes. Le site est resté fermé au public pendant six jours pour permettre les opérations de secours. Les images montrent un paysage dévasté, marqué par des cendres et des eaux noircies. Plusieurs bateaux ont été totalement calcinés par l'intensité du feu. Le bilan environnemental semble lourd dans cette zone naturelle. L'accès au site était strictement interdit durant toute la durée de l'intervention. La situation témoigne de la violence du sinistre qui a frappé la région. Les autorités évaluent désormais l'étendue des dégâts matériels et écologiques.