Les travaux de réparation des câbles endommagés près de Rotterdam vont se prolonger jusqu'à lundi matin 5h00, selon ProRail. Initialement, la reprise du trafic ferroviaire entre Rotterdam et le sud du pays était prévue ce week-end. Un incendie dans une conduite de câbles a endommagé environ 200 câbles, un chiffre revu à la hausse par rapport aux 100 initialement estimés. ProRail reconnaît que les réparations sont plus complexes que prévu, les décrivant comme un "travail de moine". La complexité provient notamment de la nécessité de souder individuellement des dizaines de fils dans chaque câble, et de la perte des étiquettes d'identification suite à l'incendie. Chaque câble doit être contrôlé après soudure, et la rouille doit également être éliminée sur les rails. L'espace limité dans la conduite de câbles ne permet qu'à quatre personnes de travailler simultanément. Le trafic ferroviaire entre Rotterdam et Zwijndrecht est interrompu, avec des bus de substitution mis en place et les trains internationaux sont détournés.