L’ambassadeur américain en Afrique du Sud, Leo Brent Bozell III, a déclaré avoir été personnellement "insulté" par le ministre sud-africain Lamola. Selon Bozell III, cet incident s'ajoute à une série de comportements similaires envers des représentants américains. Il affirme que la dénonciation de cet acte, qu’il effectue actuellement, entraînera une "démarche" diplomatique. Cette annonce suggère une escalade des tensions entre les États-Unis et l'Afrique du Sud. L’ambassadeur n'a pas précisé la nature exacte de l’insulte, ni le contenu de la future "démarche". L'incident survient dans un contexte de relations parfois tendues entre Washington et Pretoria sur diverses questions politiques et économiques. Cette affaire pourrait potentiellement affecter les relations bilatérales entre les deux pays.