民主行动党（PKR）一名人士承认在关于霹雳州长沙努西诺尔言论的表述上存在错误，但他坚持其言论的隐含含义不变。 这位不愿透露姓名的人士表示，对“归还”一词的争论转移了人们对沙努西诺尔演讲内容的真正关注。此事件引发了政治辩论，焦点在于沙努西诺尔的言论是否具有煽动性或种族色彩。 该人士认为，重要的是要分析沙努西诺尔实际表达的信息，而非纠结于措辞的细节。 此举暗示着对沙努西诺尔言论本身的更深层次担忧，而非仅仅是语言上的问题。 专家认为，对具体词语的辩论实际上是为了转移公众视线，避免真正讨论关键问题。 这场争议突显了马来西亚政治中语言和政治信息解读的复杂性。