Le procès de Duncan Hoorn pour le meurtre de Chantel Pasqualle-Hoorn a vu l'équipe de la défense intensifier ses interrogatoires concernant les conclusions du médecin légiste. Les avocats contestent la gravité des blessures subies par la victime et leur lien direct avec son décès. L'objectif de la défense est de semer le doute sur la cause exacte de la mort de Mme Pasqualle-Hoorn. Les témoignages et les preuves médico-légales sont minutieusement examinés pour déterminer si les blessures étaient suffisamment graves pour entraîner un décès. Cette remise en question intervient alors que le procès entre dans une phase cruciale, où chaque détail peut influencer le verdict. L'expertise du médecin légiste est donc au cœur des débats pour établir les circonstances exactes du décès.