Une révision du droit d'auteur en Nouvelle-Zélande est en cours, suscitant des questions cruciales concernant l'utilisation d'œuvres protégées pour l'entraînement de l'intelligence artificielle (IA). L’affaire récente aux États-Unis, où Anthropic a versé 1,5 milliard de dollars pour des livres piratés, tout en voyant la numérisation de livres jugée comme "utilisation équitable", soulève des inquiétudes. Cette décision américaine pourrait influencer l'interprétation du droit d'auteur néo-zélandais. La révision vise à déterminer comment protéger et rémunérer les auteurs locaux dont les œuvres pourraient être utilisées sans autorisation pour alimenter des systèmes d'IA. Le débat porte sur la nécessité d’équilibrer l’innovation technologique avec les droits des créateurs. L'examen analysera comment assurer une compensation juste pour les auteurs dans un contexte de développement rapide de l'IA et de ses applications. Il s'agit d'une question importante pour l'avenir de la création littéraire en Nouvelle-Zélande.