Des bénévoles de centres de soins pour la faune sauvage du NSW sont submergés par l'arrivée massive de jeunes renards volants nés prématurément. Cet afflux sans précédent est lié à un événement de famine suspecté touchant la population de renards volants de NSW. Les bénévoles signalent un nombre de petits renards volants en détresse qu'ils n'ont jamais rencontré auparavant. La cause exacte de cette famine reste inconnue, mais les experts enquêtent sur les possibles facteurs contributifs. Les centres de soins sont à bout de ressources, sollicitant l'aide du public pour subvenir aux besoins des nombreux orphelins. La situation est critique et pourrait avoir des conséquences importantes sur la population de renards volants dans la région du NSW.