Les examens du HSC (Higher Secondary Certificate) en Bengali, prévus en 2026, subiront des modifications concernant l'épreuve de la deuxième partie de la langue. Ces changements portent spécifiquement sur la section "nirmiti" (construction), qui évalue les compétences rédactionnelles des étudiants. Les nouvelles règles concernent plus précisément la rédaction de "bhab samprasarana" (développement d'idées), de "saransh" (résumés) et de "sarmarm" (essences). L'objectif est d'évaluer la capacité des élèves à analyser, synthétiser et reformuler des textes en Bengali. Les détails précis de ces nouvelles règles n'ont pas encore été entièrement divulgués, mais ils visent à améliorer la qualité de l'expression écrite des candidats. Ces modifications s'inscrivent dans une démarche plus large de réforme du système d'évaluation du Bengali au niveau du HSC.