Près de 200 vols ont été annulés au Royaume-Uni lundi, en raison d'un problème technique affectant le contrôle aérien. Les perturbations ont impacté les départs de tout le sud du Royaume-Uni, ainsi que des aéroports importants tels que Manchester, Birmingham et même Edimburgo, en Écosse. Cette instabilité a provoqué des retards importants et des annulations pour des milliers de passagers. Les autorités britanniques enquêtent sur la cause du problème technique et travaillent à sa résolution rapide. Les compagnies aériennes conseillent aux voyageurs de vérifier l'état de leurs vols avant de se rendre à l'aéroport. La situation perturbe le trafic aérien à travers une grande partie du Royaume-Uni, causant des inconvénients considérables. On s'attend à ce que les perturbations se poursuivent dans la journée.