Una nueva ola de mpox, anteriormente conocida como viruela del mono, ha surgido en Guinea Bissau, marcando el primer caso en el país. Este brote se suma a los ya registrados en 145 países desde 2022, con casi 190,000 casos confirmados en laboratorios a nivel mundial. A diferencia de los brotes anteriores, que eran limitados a algunas naciones africanas donde el virus era endémico, la enfermedad se ha extendido globalmente. Lo preocupante ahora es la aparente afectación desproporcionada de niños en esta nueva oleada. Las autoridades sanitarias investigan los cambios en el patrón de transmisión y buscan estrategias para contener la propagación. El resurgimiento de mpox plantea desafíos significativos para la salud pública internacional.