Le gouvernement mongol a commencé à délivrer des apostilles numériques en anglais pour les diplômes d'enseignement fondamental et secondaire, ainsi que pour les relevés de notes. Ce service est accessible via la plateforme numérique gouvernementale "E-Mongolia". Cette initiative permet aux citoyens d’utiliser ces documents à l'étranger sans avoir besoin de les faire certifier par un notaire ou de fournir une traduction certifiée. La procédure de certification est ainsi simplifiée et accélérée grâce au format numérique. Le Ministère des Affaires étrangères prévoit d'étendre cette possibilité à d'autres types de documents et à d'autres langues. L'authenticité de l'apostille numérique et des documents qui y sont liés peut être vérifiée en scannant le code QR de l'apostille. Ceci facilite grandement la reconnaissance internationale des qualifications mongoles.