Le comté de Miami-Dade a révoqué la licence de Vanguard Energy, une entreprise accusée de faciliter l'exportation de carburant vers Cuba. Cette décision vise à empêcher le comté d'être utilisé comme plaque tournante pour des transactions considérées comme une violation de la loi fédérale américaine, notamment l'embargo commercial en vigueur contre l'île. Les autorités locales estiment que les activités de Vanguard Energy compromettent l'application de cette législation. La révocation de la licence interdit à l'entreprise d'opérer dans le comté. Cette mesure intervient dans un contexte de tensions persistantes entre les États-Unis et Cuba concernant les relations commerciales et politiques. L'affaire souligne la sensibilité des transactions liées à Cuba pour les autorités de Miami-Dade. Le comté entend ainsi affirmer sa position en matière de respect du droit fédéral.