Un terremoto de magnitud 3 en la escala japonesa se registró en la prefectura de Miyagi, Japón, alrededor de las 11 de la noche del 4 de enero. El temblor se sintió principalmente en la ciudad de Ishinomaki. Las autoridades han confirmado que no existe riesgo de tsunami derivado de este sismo. A pesar de la sacudida, no se reportaron daños mayores ni heridos hasta el momento. Las operaciones normales continúan en la región afectada. Se recomienda a los residentes mantenerse informados sobre posibles réplicas. El Servicio Meteorológico de Japón sigue monitoreando la situación de cerca.