Une peinture du XVIIe siècle, initialement destinée à être vendue aux enchères comme une œuvre anonyme, s'avère représenter une scène cruciale de l'histoire néerlandaise. L'historien Joris Oddens a identifié le tableau comme illustrant une réunion des États Généraux au Binnenhof en 1608. Cette assemblée recevait la nouvelle de la volonté du roi d'Espagne d'envoyer une délégation pour des négociations, un événement symbolisant la reconnaissance implicite de la République des Sept Provinces-Unies comme interlocuteur légitime. L'œuvre, longtemps conservée dans un château allemand, est unique en son genre, étant la seule représentation picturale connue de la salle de réunion originelle du Binnenhof. Cette découverte offre un aperçu visuel rare de la culture politique de la République naissante, complétant les sources écrites existantes. L'identification du lieu et de l'événement représentés a été le fruit d'une recherche approfondie menée par Oddens et d'autres experts. La peinture témoigne d'une étape importante vers la reconnaissance internationale des Pays-Bas.