Les poumons sont fréquemment touchés par la propagation de cellules issues de tumeurs primitives situées ailleurs dans l'organisme. Lorsque le nombre de lésions pulmonaires est limité et après une évaluation minutieuse de l'état du patient, un traitement local peut être envisagé. Cette approche thérapeutique vise à compléter la thérapie oncologique systémique déjà en place. L'objectif est de cibler directement les tumeurs présentes dans les poumons, améliorant ainsi les chances de contrôle de la maladie. Cette stratégie est particulièrement pertinente dans certains cas de métastases pulmonaires. Une évaluation approfondie est cruciale pour déterminer l'éligibilité du patient à ce type de traitement. Le traitement local des lésions tumorales aux poumons offre une option complémentaire pour améliorer la prise en charge des patients atteints de cancer.