Chaque automne, les Beskides Niskie en Pologne sont le théâtre d'un spectacle saisissant : le "redyk", une transhumance équestre où un troupeau parcourt les montagnes accompagné de cavaliers. Cette année, plus d'une centaine de juments hucules et leurs poulains ont quitté leurs pâturages pour rejoindre la ferme équestre hucule de Regietów. Les organisateurs décrivent cet événement comme leur propre "petit Yellowstone". Cette migration traditionnelle est un moment fort pour la région des Beskides Niskie, attirant des spectateurs et célébrant le patrimoine équestre local. Ce "redyk" est une occasion unique d'observer la beauté des chevaux hucules dans leur environnement naturel. L’opération contribue également à la préservation de cette race ancienne et à son élevage durable dans les Beskides Niskie.