Deux hommes accusés du meurtre de l'homme d'affaires du Cap, Mark Lifman, comparaissent à nouveau devant le tribunal cette semaine. Leur retour vise à contester une précédente décision de refus de caution. L’affaire Lifman a suscité une grande attention en raison du profil controversé de la victime. Les suspects espèrent convaincre le tribunal qu'ils ne représentent pas de risque de fuite ou de danger pour la société. Leurs avocats présenteront de nouveaux arguments pour justifier leur demande de libération sous caution. La cour devra évaluer ces arguments et déterminer si les circonstances ont changé depuis la première décision. Le verdict de cette audience pourrait influencer significativement la suite de l’enquête.