Des juristes spécialisés dans la gestion des ressources naturelles accueillent favorablement les modifications proposées au régime de planification et d'autorisation. Ces changements résultent du rapport publié lundi par la commission Environnement du Parlement. Le rapport concerne le projet de loi de planification et le projet de loi sur l'environnement naturel, qui remplaceront la loi sur la gestion des ressources (RMA). Si les ajustements sont perçus positivement, certains avocats estiment qu'ils ne vont pas assez loin pour répondre pleinement aux besoins de leurs clients. Le comité parlementaire a suggéré de nombreuses modifications aux deux textes législatifs. La réception de ces réformes reste donc nuancée, soulignant la complexité de la modernisation du cadre réglementaire environnemental.