Une initiative visant à remplacer des panneaux routiers lettons indiquant des villes russes et biélorusses est actuellement bloquée au gouvernement. Selon un reportage de la télévision lettone diffusé le 21 juin, 318 panneaux présentent encore des noms tels que Moscou et Vitebsk. Ces indications géographiques datent d'une époque où ces villes faisaient partie de l'Union Soviétique ou étaient des destinations de voyage plus courantes. L'initiative de les modifier a été soumise aux autorités compétentes, mais n'a pas encore reçu de validation. L'absence de décision suscite des interrogations sur la volonté du gouvernement de modifier ces vestiges du passé. La télévision lettone n'a pas précisé les raisons du blocage de cette initiative. Le maintien de ces panneaux est perçu par certains comme un symbole de l'influence passée de la Russie dans le pays.
