जापान के कप्तान वातारू एंडो चोट के कारण आगामी विश्व कप से बाहर हो गए हैं, जिसके साथ ही उन्होंने अपने अंतरराष्ट्रीय फुटबॉल करियर को भी समाप्त कर दिया। एंडो को हाल ही में लगी चोट के कारण यह फैसला लेना पड़ा है। 35 वर्षीय मिडफील्डर ने जापान के लिए 90 से अधिक मैच खेले हैं और टीम के महत्वपूर्ण सदस्य रहे हैं। उन्होंने 2010 से जापान का प्रतिनिधित्व किया है और कई महत्वपूर्ण टूर्नामेंटों में टीम का नेतृत्व किया है। एंडो के संन्यास से जापानी टीम को एक बड़ा झटका लगा है, क्योंकि वे अनुभव और नेतृत्व प्रदान करते थे। उनकी जगह अब टीम में किसी अन्य खिलाड़ी को मौका मिलेगा। यह जापानी फुटबॉल के लिए एक महत्वपूर्ण बदलाव है।