L'État indien de Telangana a officiellement renommé une rue située près du consulat américain à Hyderabad en « Donald Trump Avenue » lors des célébrations du 250e anniversaire de l'indépendance américaine. Cette décision a suscité des réactions partagées et une division au sein de la classe politique indienne. L'hommage à l'ancien président américain est perçu par certains comme une marque de respect envers les relations bilatérales. Cependant, l'opposition critique cette initiative, la jugeant inappropriée et potentiellement motivée par des considérations politiques. La dénomination de la rue a été effectuée sans consultation préalable avec les partis d'opposition ou les représentants de la société civile. L'incident soulève des questions sur l'influence de la politique étrangère et l'utilisation de symboles étrangers dans l'espace public indien. La controverse met en lumière les tensions politiques internes au sein de l'État de Telangana.