La Hongrie fait face à un problème récurrent dans sa production d'électricité, similaire à celui rencontré après la transition post-communiste il y a quarante ans. Le manque de flexibilité du système énergétique hongrois entraîne des coûts élevés, désormais quantifiables. Cette situation souligne une incapacité à s'adapter aux évolutions du marché énergétique et aux nécessités modernes. Les autorités reconnaissent l'absence de solutions efficaces pour gérer cette rigidité. Cette absence de capacité d’adaptation a des conséquences économiques directes pour le pays. Le problème persiste donc, illustrant un cercle vicieux dans la politique énergétique hongroise. Il est de plus en plus urgent de trouver des solutions durables.