L'article souligne un manque de préparation du réseau électrique hongrois face aux pics de consommation liés aux fortes chaleurs estivales, comparant cette situation à un manque d'anticipation pour les premières neiges. La capacité du système à faire face à ces "vagues de chaleur" du marché de l'électricité est remise en question. Plusieurs solutions sont évoquées, notamment l'augmentation des capacités de stockage via des batteries ou le développement de centrales hydroélectriques de pompage-turbinage. Cependant, l'article note que les initiatives privées, bien que potentiellement intéressantes, se heurtent à des difficultés de mise en œuvre. La question centrale est donc de savoir comment renforcer la résilience du réseau électrique face à des événements climatiques extrêmes de plus en plus fréquents. L'article appelle à une meilleure anticipation et à des investissements stratégiques pour éviter des perturbations potentielles de l'approvisionnement en électricité.