La sonde spatiale japonaise Hayabusa2, après avoir livré des échantillons d'astéroïdes à la Terre il y a six ans, poursuit son voyage vers une nouvelle destination. Ce soir, Hayabusa2 effectuera un "flyby", un survol à très grande vitesse, d'un autre astéroïde nommé Trifuji. L'opération se déroulera rapidement, la sonde passant à proximité immédiate de l'astéroïde. Cette manœuvre fait partie de la mission prolongée de Hayabusa2, qui continue d'explorer l'espace lointain. Bien que briève, cette rencontre offre une occasion unique d'observer Trifuji de près. Les données collectées lors de ce survol aideront les scientifiques à mieux comprendre la composition et les caractéristiques de cet astéroïde. Cette mission démontre une fois de plus l'expertise japonaise en exploration spatiale.