Kim Gyuri, doctorante en linguistique coréenne à l'Université d'Hawaï, s'investit dans l'enseignement du coréen auprès de la communauté locale. Elle décrit son expérience à l'école coréenne d'Hawaï comme particulièrement enrichissante, témoignant de l'éveil identitaire des enfants. Son travail vise à préserver la langue et la culture coréennes au sein de la diaspora hawaïenne. Elle observe une fierté grandissante chez les élèves qui découvrent et embrassent leurs racines. Ce dévouement, conjugué à ses études universitaires, illustre son engagement profond pour la transmission de la langue coréenne. Kim Gyuri considère que favoriser la connexion à leurs origines est essentiel pour ces enfants. L’objectif est de développer leur sentiment d’appartenance et de fierté culturelle.