La ville de Datteln a subi une défaite judiciaire face à Samsung dans une bataille juridique concernant une commande de 670 iPads. Samsung, concurrent d'Apple, avait contesté la décision de la ville de ne pas considérer ses tablettes lors de l'appel d'offres. La société coréenne estimait avoir été lésée et a donc décidé de porter l'affaire devant les tribunaux. Le tribunal a finalement donné raison à Samsung, mais a établi que la ville de Datteln n'était pas obligée de passer la commande auprès du groupe. L’affaire souligne la complexité des procédures d'appel d'offres publiques et la concurrence féroce dans le secteur technologique. Le tribunal a souligné que la ville avait le droit de choisir le produit qu'elle jugeait le plus approprié.