Malgré la crise persistante aux stations-service et l’augmentation des prix de l’essence, les Allemands continuent majoritairement d'utiliser leur voiture. Alors que les prix atteignent en moyenne deux euros le litre, la question de l'impact sur les habitudes de déplacement se pose. Une analyse des données réalisée par SPIEGEL révèle que la fréquentation automobile reste élevée. Les conducteurs allemands ne semblent pas encore réduire significativement leur usage du véhicule personnel. Ce phénomène est observé malgré l’inflation générale et le coût croissant du carburant. Les résultats de l'enquête soulèvent des interrogations sur l'efficacité des mesures incitatives à l'utilisation des transports en commun ou à d'autres alternatives.