L’éditeur Gallimard a publié un communiqué de presse détaillé intitulé «Contrairement à la légende» pour répondre aux critiques formulées par l’écrivain Boualem Sansal. Ces critiques avaient motivé la décision de Sansal de quitter Gallimard pour rejoindre les éditions Grasset. Le communiqué vise à réfuter les griefs exprimés par l'auteur, sans en détailler la nature précise. Gallimard conteste ainsi la version des faits présentée par Sansal concernant les raisons de son départ. L'éditeur se positionne fermement face à ces attaques, cherchant à rétablir sa réputation. Cette sortie intervient après une période de tensions entre l'écrivain et sa maison d'édition précédente. Le communiqué suggère un désaccord sur la manière dont les œuvres de Sansal étaient traitées et promues.