Le processus d'admission dans les lycées étrangers diffère considérablement du système roumain, basé uniquement sur les résultats de l'examen national. Contrairement à la Roumanie, où seules les notes en langue roumaine et en mathématiques comptent, les écoles à l'étranger exigent une procédure d'admission beaucoup plus élaborée. Cette procédure inclut généralement des épreuves écrites et des entretiens. Les examens peuvent durer jusqu'à trois heures, et l'entretien est souvent considéré comme une étape éliminatoire. Le niveau d'exigence est élevé, reflétant la qualité de l'enseignement proposée. Les candidats doivent donc se préparer minutieusement à ces différentes étapes pour maximiser leurs chances d'admission. Les écoles étrangères offrent des opportunités éducatives distinctes, justifiant ainsi un processus de sélection rigoureux.