Les familles des victimes du complexe Residencias Caribe à Haïti refusent de quitter les ruines malgré la catastrophe. Elles demandent désespérément de l'aide pour poursuivre la recherche d'environ 110 corps encore manquants. Les proches sollicitent des outils, des générateurs, des ventilateurs, de l'eau, de la nourriture et des volontaires pour les soutenir dans cette tâche ardue. Le campement installé parmi les décombres témoigne de leur détermination à retrouver leurs proches. La situation souligne l'ampleur de la crise humanitaire post-séisme. L'appel à l'aide met en évidence le manque de ressources disponibles pour les opérations de recherche et de sauvetage. Les familles espèrent pouvoir enfin donner une sépulture à ceux qu'elles ont perdus.