6-8 sentences, max 300 words, neutral, informative, condensing key facts.
Only the specified format, no extra text.
* *Original Title:* «Θερμικός θόλος»: Το φαινόμενο που λιώνει την Ευρώπη με θερμοκρασίες ρεκόρ (Heat Dome: The phenomenon that is melting Europe with record temperatures).
* *Original Text:* Νεκροί, 40άρια και πουλιά που «ψήνονται» ζωντανά, συνθέτουν το πρωτοφανές κύμα ακραίου καύσωνα που σαρώνει τη δυτική και κεντρική Ευρώπη, απειλώντας να καταρρίψει κάθε ιστορικό ρεκόρ θερμοκρασίας για τον μήνα Ιούνιο (Deaths, 40-degree temperatures, and birds being "roasted" alive compose the unprecedented wave of extreme heat sweeping through Western and Central Europe, threatening to break every historical temperature record for the month of June).
* *Title Ideas:*
* Literal: 热穹顶:融化欧洲的记录性高温 (Too literal).
* Journalistic: “热穹顶”袭击欧洲:极端高温恐破六月历史纪录 (Stronger).
* Impactful: 极端“热穹顶”席卷欧洲:高温破纪录,生态与生命受威胁 (Comprehensive).
* *Selection:* “热穹顶”席卷欧洲:极端高温恐打破六月历史纪录
* *Summary Construction (6-8 sentences):*
1. 西欧和中欧目前正遭受一场前所未有的极端热浪袭击。 (Western and Central Europe are currently suffering an unprecedented extreme heatwave.)
2. 此次高温现象被称为“热穹顶”,导致当地气温飙升至40摄氏度以上。 (This high-temperature phenomenon is called a "heat dome," causing local temperatures to soar above 40 degrees Celsius.)
3. 极端天气已造成人员死亡,对公共健康构成严重威胁。 (Extreme weather has caused deaths and poses a serious threat to public health.)
4. 自然生态也受到严重影响,有报道称鸟类在高温中被“烤死”。 (The natural ecosystem is also severely affected, with reports of birds being "roasted" to death in the heat.)
5. 此次热浪的强度之大,极有可能打破六月份的所有历史气温纪录。 (The intensity of this heatwave is so great that
