Le ministre de l'Irrigation égyptien, Hani Swailem, a cherché à rassurer la population quant à la préparation du pays pour la saison hydrologique à venir. Il a affirmé que l'État est prêt à gérer divers scénarios possibles concernant les ressources en eau. Cette déclaration intervient dans un contexte de préoccupations croissantes concernant la sécurité hydrique en Égypte. Cependant, l'article original, publié par Mada Masr, sous-entend que le soutien promis ne sera pas directement versé aux citoyens ("le soutien n'est pas en espèces dans la main du citoyen"). Cette nuance suggère que l'aide gouvernementale pourrait prendre une forme différente, potentiellement via des projets ou des subventions indirectes. L’article ne détaille pas davantage la nature de ce soutien ni les stratégies spécifiques envisagées face aux défis hydriques. La publication de cette information par Mada Masr souligne l'importance d'un suivi attentif des politiques gouvernementales en matière de gestion de l'eau.