Un tremblement de terre de magnitude 5,9 a frappé l'est du Japon ce matin, faisant 37 blessés. L’épicentre a été localisé dans la préfecture de Chiba, près de Tokyo. Les blessures signalées sont principalement dues à des chutes et à des objets tombés. Les autorités ont indiqué qu'il n'y a pas d'alerte aux tsunamis en vigueur. Les trains à grande vitesse ont été temporairement interrompus pour inspection des voies, mais ont repris peu après. Les services d'urgence sont mobilisés pour évaluer les dégâts et fournir une assistance aux personnes touchées. On ne signale pas, pour l'instant, de destructions majeures d'infrastructures.