वैज्ञानिक पत्रकार अर्नौट जैस्पर्स ने अपने बेस्टसेलर ‘द नाइट्रोजन ट्रैप’ से तीन साल पहले नीदरलैंड की नाइट्रोजन नीति में हलचल मचा दी थी। अब उन्होंने इस पुस्तक का एक अद्यतित संस्करण जारी किया है। जैस्पर्स का कहना है कि स्थिति और भी बदतर हो गई है। उनका तर्क है कि नाइट्रोजन नीति अभी भी कार्यकर्ताओं के हाथों में है, न कि वैज्ञानिक सबूतों के आधार पर। अद्यतित संस्करण में, जैस्पर्स वर्तमान नीति की प्रभावशीलता पर सवाल उठाते हैं और अधिक संतुलित दृष्टिकोण की वकालत करते हैं। उन्होंने नीतियों के निर्माण में वैज्ञानिक दृष्टिकोण के महत्व पर जोर दिया है। उनका मानना है कि वर्तमान नीतियां किसानों और अर्थव्यवस्था पर अनावश्यक रूप से बोझ डाल रही हैं।