The Congolese Parliament approved a law on June 15th outlining the conditions for a potential referendum, concluding its ordinary session. The legislation, passed identically by both the National Assembly and the Senate, now awaits presidential promulgation. However, the opposition alleges the President intends to leverage the referendum to pursue a third term in office. Significant obstacles remain between the law’s enactment and the actual organization of a referendum. These challenges suggest the path to a national vote is not straightforward. The approved law details the logistical and legal framework for a potential referendum process. The President’s decision to sign the bill will be closely watched amid concerns about its implications for term limits.