Desde el 17 de octubre, y durante toda la duración de los Juegos Olímpicos de la Juventud, Dakar experimentará un plan de circulación sin precedentes. Se implementarán carriles reservados, calles peatonalizadas, direcciones de sentido único y desvíos, alterando la rutina de conductores, taxistas y usuarios del transporte público. Las competiciones de los Juegos Olímpicos de la Juventud se celebrarán del 31 de octubre al 13 de noviembre, pero los conductores de Dakar notarán los cambios antes de esa fecha. El plan, elaborado por el Ministerio de Transporte Terrestre y Aéreo, a través del Comité de Movilidad Dakar 2026 y el Cetud, incluye 166 medidas para mejorar el flujo del tráfico. La estrategia prioriza la separación de flujos, la protección de los usuarios, el transporte público y medidas temporales. Durante este periodo, el uso del coche individual no será prioritario, por lo que se recomienda planificar en consecuencia, evitando áreas clave como el complejo Iba Mar Diop, el sitio Tour de l'œuf-Piscine olympique, la Corniche ouest y el Pôle de Diamniadio durante las horas de competición.