Un historien tchèque, Saša Mitrofanov, compare deux cartes de vœux envoyées par Prague à des dignitaires étrangers à l'occasion de leurs anniversaires. Ces cartes, séparées par un intervalle de 45 ans, offrent un aperçu révélateur de la continuité de certaines pratiques diplomatiques et culturelles. L'analyse de Mitrofanov met en évidence la persistance de traditions spécifiques dans la communication officielle tchèque. Il souligne que, malgré les changements politiques et sociaux, certains aspects de la diplomatie restent remarquablement stables. La comparaison des textes des cartes révèle des similitudes frappantes dans le ton et le style. Mitrofanov considère cette observation comme une preuve de l'immortalité de certains traits caractéristiques de la culture tchèque et de sa diplomatie. L'étude suggère une continuité dans la manière dont la République tchèque se présente sur la scène internationale.