Kiti Samulin ha asumido la responsabilidad de continuar el legado de Aira Samulin, figura clave en la preservación de la tradición carélia. Aira Samulin, conocida como "Aira-mummo" (Abuela Aira), aparentemente tuvo un papel importante en la elección de un colaborador de confianza para su nieta. La escena se desarrolla en la casa principal de Hyrsylä, un edificio de troncos que evoca la calidez de las costumbres carélias, donde se preparan café y bollos recién horneados. Un ruido repentino interrumpe la tranquilidad, alertando a Kiti, quien investiga sin encontrar a nadie. Este incidente añade un toque de misterio a la transición del legado familiar. La atmósfera sugiere un fuerte vínculo con las raíces culturales y la importancia de la tradición en la familia Samulin.