L'Allemagne se prépare à un important conflit au sein de sa coalition gouvernementale concernant la taxation des successions. La Cour constitutionnelle doit se prononcer sur cette question, qui est particulièrement sensible et chargée d'émotions. L’affaire soulève des divergences inattendues entre les partis au pouvoir. Ce débat sur l’impôt sur les successions menace de déstabiliser davantage la coalition déjà fragilisée. L'issue de cette consultation juridique pourrait avoir des répercussions significatives sur les politiques fiscales et sociales du pays. Les observateurs politiques s’attendent à des discussions animées et à des compromis difficiles à trouver sur ce sujet délicat.