Argentina's Director of Climate Change, María Fernanda Souza, is facing renewed criticism after a past mistake resurfaced. During an October interview, Souza mistakenly used the phrase “prender las represas” (to turn on the dams) when discussing energy sources—a colloquialism implying a simplistic view of energy management. The error was highlighted by journalist Juanchi Hounie, who led a wave of critical responses regarding Souza’s competency for her position. Souza herself acknowledged the “gaffe,” but the incident fueled concerns about the government’s understanding of complex energy issues. Opponents are using this as ammunition to question her qualifications and the administration’s energy policy. The controversy highlights the importance of precise language when addressing technical topics in the public sphere and is generating significant debate online.