Le film indépendant « Chère Toi », tourné en langue teochew, connaît un succès inattendu en Asie du Sud-Est. L'intrigue suit un homme qui reconstitue l'histoire de sa famille grâce à d'anciennes lettres de rémittances envoyées de Thaïlande. Le film explore ainsi les vagues migratoires chinoises dans la région et les efforts de la diaspora pour préserver son héritage culturel. Une scène particulière, où un enseignant risque l'arrestation, a attiré l'attention. Ce succès populaire s'accompagne d'un débat sur les implications potentielles du film en tant qu'outil de propagande. Certains observateurs craignent une instrumentalisation du récit historique pour servir des intérêts politiques. Le film soulève des questions sur la mémoire collective et la représentation de l'histoire migratoire sino-thaïlandaise.