La Cour de Talca a sanctionné le conservateur Najle pour avoir émis des certificats permettant la vente de biens immobiliers frappés d'une hypothèque ou d'une saisie. Ces certificats, apparemment émis de manière irrégulière, ont facilité des transactions immobilières illégales. L'affaire met en lumière de potentielles failles dans le système de conservation des biens et la vérification de leur statut juridique. CIPER Chile a initialement révélé cette information. La décision de la Cour vise à établir la responsabilité de Najle dans ces activités contestables. Cette sanction soulève des questions quant aux procédures de contrôle et à la sécurité des transactions immobilières au Chili. L’enquête pourrait s’étendre à d'autres possibles complices ou participants.